Can the same text from a website be used on Google Maps?

You can copy information from a Google Business Profile listing to your business's website.

Google is not indexing the content within the GBP features, and it is not an issue to use the same text from the website and in GBP features like posts or the description area.